～営業のご案内～

北海道でも緊急事態宣言が解除となりましたが、
まだまだ安心は禁物です。

接客する側として、どこからどこへ媒介するかも知れず、
しかしアウトドアツアーなので、ツアー中の”３密”は基本ありません。
受付時に重点を置き、以下の注意を守りながら
6月1日より営業を再開いたします。
尚、6月のツアーは土日限定にて実施いたします。

コロナウィルスに対する弊社の対応
・ツアーギアの利用前後の消毒：　→次亜塩素酸にて
・受付の簡略化：
　→受付時はスタッフもマスクを着用いたします（ツアー時は外します）。
　→極力インターネットでの受付を皆様にお勧めし、当日の記入など接触を減らします。
・会計時：
　→クレジットカード清算を選択できます（Visa,Master,American Express)
・ツアー時：
　→極力対面を避け、ソーシャルディスタンスを意識いたします。
　　カヌーツアーは互いにそれほど近くにはなりません。
　→ティータイム付きツアーでは、器材をあらかじめ消毒の上、
　　こちらとしても細心の注意で実施します。

アウトドアで今までのストレスを発散しましょう！

皆様のご利用をお待ちしております！

洞爺ガイドセンター

To International guests

Our tour(especially canoeing tour) is using either Japanese or English.
Choice in guiding language is based upon "who reserved first and which language they use".
So, when English-speaking guests reserve first, the tour will be guided in English.
You cannot join in Japanese-guided tour unless you are fluent with Japanese.

It is very important that we are able to "communicate" in case of sudden weather changes
that may influence your canoeing safety.

We strongly advice that you, yourself, is applying for tour, NOT your friend who can speak Japanese.
Anyone who cannot communicate with us will be cancelled for above safety reason, even on the day of tour.

We appreciate your cooperation.

Toya Guide Center

営業時間と定休日のご案内

営業時間：　8：30～17：30
定休日：　毎週火曜日です
ご注意：　ツアー中の場合、お電話に出られないことがございます。
　その際は後から掛けなおしますが、メールで質問・ご予約いただいた方が確実です。
ブログ：　最近のアップデートはFacebookをご覧ください。
洞爺ガイドセンターフェイスブックページ

よろしくお願い致します。