This is a small service run by myself.
　-> Please have a broad mind for some inconvenience.

All paddlers need to understand the language we use in tour.
　-> We can ONLY guide in [Japanese] or [English].
　　 We might have to decline your request, even at reception,
　　 If we cannot communicate in those languages.
　-> This is primarily for the sake of your safety during water activities.
　　 When there is sudden weather change(e.g. waves and winds)
　　 coming toward us, we need to ask you to control your vessel
　　 so that you won`t flip and end up swimming.
　-> Imagine if you hear that vital information from other translator,
　　 a minute too late, and that information might not be accurate.
　-> Our guide service DO NOT use [Chinese; Mandarin or Cantonese],
　　 or [Korean] as guiding languages.
　-> For above reason, we cannot accept “your friend in Japan”
　　 sending application for you. You need to read and understand our
　　 policy for your safe experience.

For nature tours(Superb, Nakajima, Winter, Private tour)
　-> It is OK to include people who cannot speak Japanese or English,
　　 please translate within your group.

Tour will be reserved as "First-come, first-served" .
　-> When English-speaking guests reserve first, the particular tour slot
　　 will be all guided in English and vice versa.

We appreciate your cooperation.

Toya guide center
Yuji Ogawa, Owner